Stupid comparison as SHIFT runs race-car/unmuffled sounds at all times whereas Forza 3 represents the level of tune the car is under, hence sounding more subdued in the video.
But hey, if a certain sector of the gaming community want to use this as something - be my guest.
View