I agree, it's hard to put into words.
I still remember the feeling of encountering the first colossus, climbing over the platforms not knowing what to expect. Then you hear the sound of the ground shaking and this huge colossus comes into view, the camera zooms back and there you are standing with only a sword and a bow and arrow. I've never felt so overpowered by an enemy in a game before.
The game is truly unforgettable. It evoked so many emotions throughout.
View