Gamasutra: Behind Nekomura Games' deceptively cute, IGF China-winning adventure game ButaVX: Justice Fighter lies an experiment that challenges players' gaming patterns, the studio explains in this interview with Gamasutra contributor Jason Johnson