310°

MS Clarifies Final Fantasy XIII Asia Clarification

Back in early August at a Microsoft game exhibition in Taipei, Microsoft Taiwan's Grace Chou apparently confirmed that an Asian Xbox 360 version of Final Fantasy XIII was getting released in Taiwan. According to Taiwanese site GNN Gamer, the Microsoft exec stated it hadn't been decided which localized version (Japanese or English) would be launched for the Asian territories. This Asian version (which would conceivably be released in Taiwan, Hong Kong, Korea and Singapore) made Japanese Xbox 360 owners excited as it possibly meant they might be able to import FFXIII and play it on Japanese Xbox 360s.

Regarding recent inaccurate media reports about the availability of Final Fantasy XIII in the Taiwan market, Microsoft Taiwan hereby issues this statement:

"At E3 2008, it was announced that Final Fantasy XIII will be available for Xbox 360 platform in North America and Europe. There is no plan to launch the game in Taiwan. We regret any confusion caused by this."

When Kotaku contacted Microsoft directly about whether or not Final Fantasy XIII will be getting an Asian version, Microsoft issued this statement: "There's really no more to say than that as announced at E3, "Final Fantasy XIII" on Xbox 360 is scheduled for release in North America and Europe. There are no plans to release the game in any other region, including Asia."

Do keep in mind that after the E3 press conference, Kotaku approached Xbox Japan boss Takashi Sensui about the chances of FFXIII getting a Japan release. His response? Ask Square Enix.
Alternative Sources:
Asian Final Fantasy XIII st... - finalfantasyseries.net | By: deanogee
BIoodmask - contributor
Published: 502 days 9 hours ago | News | Xbox 360 | Industry News
 
 

Showing: 1 - 9 of 9 Comments
Shut this user up Let user speak
Whoooop - 502 days 9 hours ago
1 -
How many explanations does Square has to give????
Shut this user up Let user speak
deeznuts - 502 days 8 hours ago
1.1 -
We need to find the best translator in the history of translators, or just a fluent speaking Squeenix person in any NA/EU language, in the know, and get this story straight! Or the best japanese speaking person among the sites.

Talk about lost in translation!
Shut this user up Let user speak
CaptainHowdy - 502 days 9 hours ago
2 - Exactly
We know we know, this jrpg is seeing no side of the....J
Shut this user up Let user speak
Alexander Roy - 502 days 8 hours ago
3 -
10 years ago, when we got our informations about games from magazines, there were announcements. If the game for some reason didn't make it, it got canceled, end of story.
Today, we get announcements that get a clarification that get a clarification. Call me a wuss or oldschool, but that is sad.

But I agree with deeznuts: We need an ultimate press conference with only the big heads of SE and one and ONE ONLY translator that is as fluent as possible both in Japanese and English. Let those guys do the talking, hell, lock them in for a day so that they can talk about this until there is nothing left to misunderstand. This way, we could finally have a clarification that doesn't need a clarification.
Shut this user up Let user speak
slapsta72 - 502 days 8 hours ago
4 -
square should just shut up completely and make the damn game
Shut this user up Let user speak
AclayPS3 - 502 days 8 hours ago
5 -
I think that some gaming news site needs to sit the hell down with SquareEnix and the guys working on FFXIII and have 1 good really long interview with them because there's WAY too much confusion going around regarding FFXIII and SquareEnix needs to set the record straight for GOOD.
Shut this user up Let user speak
Hawkeyes315 - 502 days 7 hours ago
6 - hmmm
No wonder there was a surge in asian sales, MS pulled one on those naive to the gaming community.
Shut this user up Let user speak
mindedone - 502 days 2 hours ago
7 - These people shouldn't have bought an Xbox from Japan anyway.
They should have imported from the USA...just think of that, importing video games from the USA to Japan instead of the reverse. I've never done that before, so are there any drawbacks besides language?
Shut this user up Let user speak
GarandShooter - 501 days 19 hours ago
8 -
Thank God they re-clarified that previous clarification. This whole thing has been keeping me up nights...

Now I can rest easy.
Add Comment (Gamer Zone)
Gamer Zone Posting Guidelines
The Gamer Zone is for members who want a more friendly and civilized discussion. This section is heavily moderated by the N4G staff, so leave your fanboyism at the door please. Members who are unable to behave in a mature and respectful manner will be temporarily or permanently restricted from posting in the Gamer Zone. Using words such as Xbots and Sony droids, or other words from the console war vocabulary, is strictly prohibited in this Zone.
Read More...
 
 
You must log in to post comments.
Username:  
Password:  
 
 
About N4G
N4G is a social game news site that covers the game industry 24 hours a day, 7 days a week.
More Info... | Submit News