Further, it's possible that, even after all this, we may not end up seeing a next gen version at all. The targets set by Rebellion for the PS3/360 version are allegedly "impossible" to meet. LucasArts may go the way the did with the new Indiana Jones game, and just not produce a high def version.
